Ikenai Borderline (Translirik)

Ya, sesuai yang kalian baca. Translirik. Lirik yang bisa dinyanyikan. Saya berencana membagikan terjemahan komik dsb juga. Jadi, tidak hanya sebatas fansub. Untuk lirik saya akan pos yang belum pernah dinyanyikan.

inb4 saya orang yang sama dengan orang kalian kenal nama Akkun/Caturanggi/安勝利.

Asal: Macross Delta
Penyanyi: JUNNA, Minori Suzuki, Kiyono Yasuno, Nao Toyama, Nozomi Nishida

Alih-syair Ikenai Borderline

Cinta pada pandangan pertama
Tanpa sadar aku mengejarnya
Karena aku penasaran dan ingin tahu dirinya

Aku pun makin bertanya-tanya
Perasaanku makin membara
Sehingga aku ingin sekali masuk ke dunianya

Aku yakin tiap orang punya mimpi serta rasa cinta
Namun jangan berharap setengah-setengah

Inilah cinta
Demi melewatinya
Apa pun halangannya
Pasti kuhancurkan semuanya

Mari berdansa
Bersama di angkasa
Dipenuhi renjana
Jadikan tubuh kita berdua
Di puncak gairah

Bagai teman yang saling bercanda
Dengan dirinya aku bicara
Aku menantikan lagi saat kita bisa berjumpa

Bayangan ada karena cahaya
Abu hasilnya api membara
Segala hal yang ada di dunia pasti ada sebabnya

Jika aku harapkan kebebasan mungkin akan tercipta
Kalau tidak dimanfaatkan akan percuma

Inilah cinta
Tidak ada batasnya
Tidak ada logika
Menjulang hingga ujung yang fana

Mari berdansa
Berdansa tanpa lelah
Kita bersama-sama
Sampai kenikmatan kita sirna
Itulah yang ku bisa

Inilah cinta
Demi melewatinya
Apa pun halangannya
Pasti kuhancurkan semuanya

Mari berdansa
Bersama di angkasa
Dipenuhi renjana
Jadikan tubuh kita berdua
Di puncak gairah

Inilah cinta
Aku melewatinya
Hingga ku bercahaya
Kemudian menjadi pelita

Mari berdansa
Denganmu ku berdansa
Melayang ke angkasa
Melayang ke mana pun kurela

Aku berbagi cinta
Pada yang kudamba
Aku mendapat cinta
Dari yang kudamba

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s